1 00:00:18,950 --> 00:00:23,290 ¡Está bien! Ahora sigamos adelante 2 00:00:23,290 --> 00:00:26,880 con el sol siempre en nuestros corazones 3 00:00:26,880 --> 00:00:30,090 Mientras el poder pasa a través de nuestras manos entrelazadas 4 00:00:30,090 --> 00:00:33,630 agarrémonos de nuestros deseos 5 00:00:41,220 --> 00:00:48,770 Trabajando juntos, montemos las olas gigantes 6 00:00:48,770 --> 00:00:55,950 Apurémonos hacia la emoción. ahí está la señal de salida 7 00:00:55,950 --> 00:01:02,910 Ahora es el momento de zarpar... levantemos anclas 8 00:01:02,910 --> 00:01:10,040 Corta el viento de colores del arco iris y dirígete a un mar de aventuras 9 00:01:10,040 --> 00:01:13,550 Será un viaje plagado de lesiones. 10 00:01:13,550 --> 00:01:17,430 pero lo que más aprecias estará ahí 11 00:01:17,430 --> 00:01:21,430 Y si te metes en un aprieto 12 00:01:21,430 --> 00:01:24,430 Siempre estaré ahí para protegerte 13 00:01:24,480 --> 00:01:28,600 ¡Está bien! Ahora sigamos adelante 14 00:01:28,650 --> 00:01:32,150 con el sol siempre en nuestros corazones 15 00:01:32,150 --> 00:01:35,150 Si llega una tormenta, pongamos nuestros brazos alrededor del otro 16 00:01:35,150 --> 00:01:39,660 y contemplar la luz más allá 17 00:01:39,660 --> 00:01:43,370 Si juntamos los pedazos de nuestros sueños 18 00:01:43,370 --> 00:01:46,660 Harán un mapa que conduzca al mañana. 19 00:01:46,660 --> 00:01:49,670 Así que aferrémonos a nuestros deseos. 20 00:01:49,670 --> 00:01:55,460 Bajo la misma bandera, juntos, somos uno. 21 00:01:55,460 --> 00:01:58,050 una pieza 22 00:02:13,430 --> 00:02:15,480 ¡Vicealmirante! ¡Él no está por aquí! 23 00:02:15,470 --> 00:02:27,200 "Justicia" 24 00:02:15,480 --> 00:02:17,820 "¡Él no está por aquí!" ¡No es suficiente! 25 00:02:17,890 --> 00:02:19,940 ¡¿A dónde diablos fue?! 26 00:02:19,940 --> 00:02:24,310 Desde que su bicicleta se fue, Probablemente se fue al... mar. 27 00:02:24,310 --> 00:02:26,150 ¡Comuníquese con las Cinco Estrellas Mayores de inmediato! 28 00:02:26,150 --> 00:02:28,000 ¡Sí, señor! 29 00:02:30,320 --> 00:02:32,080 Ups. Lo lamento. 30 00:02:39,450 --> 00:02:44,000 ¿Ese hombre otra vez? el probablemente Sólo fui a hacer algo de turismo. 31 00:02:44,000 --> 00:02:49,010 En serio... ¿No se da cuenta de su posición? 32 00:02:49,010 --> 00:02:52,060 No podemos dejarlo vagando por ahí. 33 00:02:52,840 --> 00:02:58,030 Uno de los Cuarteles Generales de la Armada potencias definitivas, el almirante Aokiji... 34 00:03:02,810 --> 00:03:08,950 En cualquier caso, no hay ni un solo buen huevo en la familia de este chico... 35 00:03:08,950 --> 00:03:18,210 "¡Hombre orgulloso! Silver Fox Foxy" 36 00:03:19,540 --> 00:03:23,090 ¡Oye, Capitán! ¡Deja de hacer tonterías! ¡Ayúdame aquí! 37 00:03:24,370 --> 00:03:28,620 ¡Vaya! ¡Qué ola tan grande! ¡Da miedo! 38 00:03:31,340 --> 00:03:32,550 Seguro que parece que se está divirtiendo. 39 00:03:32,550 --> 00:03:37,020 Cuéntamelo. Apuesto que se reirá incluso si el barco zozobra. 40 00:03:37,850 --> 00:03:41,390 ¿No se rompería esto antes de que eso suceda? 41 00:03:41,390 --> 00:03:44,870 ¡¿En realidad?! Si eso sucede, ¡¿Qué nos pasará?! 42 00:03:45,350 --> 00:03:46,730 No te preocupes. 43 00:03:46,730 --> 00:03:50,440 Incluso si el mástil se rompe, no significa que el barco se hundirá. 44 00:03:50,440 --> 00:03:54,770 Además, tenemos una excelente, lindo navegante en este barco. 45 00:03:59,700 --> 00:04:02,540 ¡Oh, no! ¡Parece que el mástil está a punto de romperse! 46 00:04:02,540 --> 00:04:06,350 ¿En realidad? ¿Qué va a pasar con nosotros? 47 00:04:07,290 --> 00:04:08,310 ¡No te preocupes! 48 00:04:08,960 --> 00:04:12,760 Incluso si el mástil se rompe, ¡No significa que el barco se hundirá! 49 00:04:12,760 --> 00:04:13,390 Ah... 50 00:04:13,920 --> 00:04:17,020 ¡Ahí! ¡Tipo! Mucho tiempo sin verte, ¿eh? 51 00:04:17,020 --> 00:04:19,350 ¡Jefe! ¡Ese es Sombrero de Paja! 52 00:04:19,350 --> 00:04:20,930 ¡Ahí! 53 00:04:20,930 --> 00:04:24,390 ¿Cómo te atreves, Sombrero de Paja? ¡No mires hacia aquí! 54 00:04:24,390 --> 00:04:27,560 ¡No hemos caído tan bajo como para necesitar tu ayuda! 55 00:04:27,560 --> 00:04:28,990 ¡¿Qué?! 56 00:04:28,990 --> 00:04:31,000 ¡Nos vemos! 57 00:04:31,000 --> 00:04:34,790 ¡Ey! Si quieres ayudarnos, estamos de acuerdo con eso, ¿sabes? 58 00:04:36,410 --> 00:04:38,680 Jefe... mira detrás de ti... 59 00:04:44,220 --> 00:04:48,180 ¡Esto no es nada! ¡Haz lento-lento! 60 00:04:51,710 --> 00:04:54,270 ¡Haz! 61 00:04:56,130 --> 00:04:58,730 ¡Esto es todo para nosotros! 62 00:05:03,310 --> 00:05:05,140 Oye, ¿no es esto malo? 63 00:05:05,140 --> 00:05:07,980 Un barco pequeño como ese no tendrá ninguna posibilidad. 64 00:05:07,980 --> 00:05:09,660 ¡Tipo! ¡Quédate atrás! 65 00:05:09,660 --> 00:05:11,240 ¡Aguanta esto! 66 00:05:15,190 --> 00:05:18,170 ¡Estúpido! ¡No! ¡Me refiero a la cuerda! 67 00:05:18,530 --> 00:05:19,280 ¡Luffy! 68 00:05:49,690 --> 00:05:52,060 Bueno, me da vergüenza. 69 00:05:52,060 --> 00:05:54,360 Primero, perdí 500 subordinados. 70 00:05:54,360 --> 00:05:57,820 Y ahora, pensar que incluso perdí mi barco... 71 00:05:57,820 --> 00:06:01,210 Este es finalmente el final de Silver Fox Foxy... 72 00:06:01,700 --> 00:06:07,040 Podría haber sido mejor si hubiera dejado que el destino siguió su curso y se hundió en el mar. 73 00:06:07,040 --> 00:06:08,420 Jefe... 74 00:06:10,290 --> 00:06:12,250 ¿Qué opinas sobre eso? 75 00:06:12,250 --> 00:06:15,250 Bueno, puede que no esté en condiciones decir esto, pero eso es mentira. 76 00:06:15,250 --> 00:06:21,720 Por eso me gustaría que te apiades ¡Déjame quedarme en este barco! 77 00:06:21,720 --> 00:06:24,600 Bueno. ya que no tienes tu propio barco, no se puede evitar. 78 00:06:25,440 --> 00:06:28,480 Aquí tienes un poco de sopa. Te calentará. 79 00:06:28,480 --> 00:06:32,410 ¡Vaya! ¡Esto se ve bien! Lo tendré con Choppy. 80 00:06:33,270 --> 00:06:34,730 ¡Sanji! ¡Yo también quiero tener un poco! 81 00:06:34,730 --> 00:06:37,620 No queda nada. Espera hasta mañana. 82 00:06:41,240 --> 00:06:43,780 ¿Qué ocurre? No te reprimas. 83 00:06:43,780 --> 00:06:48,050 ¡¿Qué es esto?! ¡No hay nada en la sopa! 84 00:06:48,050 --> 00:06:50,000 ¡No actúes tan engreído! 85 00:06:50,000 --> 00:06:51,830 --¡Ah! ¡Sanji! --¡¿Qué tal si te pongo en la sopa?! 86 00:06:51,830 --> 00:06:53,580 ¡Ey! ¡Cálmate! ¡Cálmate, Sanji! 87 00:06:53,580 --> 00:06:55,750 ¡Tú también! ¡Discúlpate con Sanji! ¡¿Bueno?! ¡¿Bueno?! 88 00:06:55,750 --> 00:06:56,770 ¡¿Eh?! 89 00:06:58,960 --> 00:07:01,690 ¡Oh, no! ¡¿Qué es esto?! ¡Esto es asombroso! 90 00:07:01,690 --> 00:07:06,730 Mucho oro... No sabía que eran ricos. 91 00:07:06,730 --> 00:07:08,650 Oh, dispara. La sopa se enfriará. 92 00:07:09,640 --> 00:07:12,580 ¡Picado! Estás aquí, ¿verdad? 93 00:07:17,320 --> 00:07:18,740 ¡Picado! 94 00:07:19,530 --> 00:07:20,620 Ah... 95 00:07:21,400 --> 00:07:24,540 Era sólo un candelabro... 96 00:07:40,960 --> 00:07:42,730 ¿Mmm? ¿Dónde está el jefe? 97 00:07:43,430 --> 00:07:44,970 ¡Ahhh! 98 00:07:44,970 --> 00:07:46,440 ¡Picado! 99 00:07:47,350 --> 00:07:51,200 Como si fuera a sentarme a pescar. Soy un invitado. 100 00:07:51,930 --> 00:07:55,410 Además, ¡aquí también tenemos comida! 101 00:07:57,900 --> 00:07:59,220 Es un idiota. 102 00:08:07,450 --> 00:08:08,590 Eso es... 103 00:08:08,590 --> 00:08:11,660 ¡Jefe! ¡Veo al Sexy Foxy! 104 00:08:11,660 --> 00:08:12,550 ¡¿Qué?! 105 00:08:12,550 --> 00:08:16,670 --¡Ah! ¡Ahí! --¡Bien! Ustedes van a bajar de nuestro barco, ¿eh? 106 00:08:16,670 --> 00:08:19,420 --¡Ah! --¡¿Están abandonando el barco?! 107 00:08:19,420 --> 00:08:22,560 --¡Ah! ¡Ahí! --¡Viva! ¡Viva! 108 00:08:30,930 --> 00:08:32,180 Sodio... 109 00:08:32,180 --> 00:08:33,570 Fosfato de hidrógeno. 110 00:08:36,190 --> 00:08:37,310 ¿Qué están haciendo esos tipos? 111 00:08:37,310 --> 00:08:39,460 Ya han ido a su barco. 112 00:08:44,990 --> 00:08:50,090 Chicos... No podían olvidarse de Boss. Incluso después de que nos separamos, ¿eh? 113 00:08:50,620 --> 00:08:52,870 Ya veo, ya veo... 114 00:08:52,870 --> 00:08:56,090 Todos podéis volver con los Piratas Foxy. 115 00:08:59,630 --> 00:09:01,920 ¿Qué pasa, chicos? 116 00:09:01,920 --> 00:09:04,100 ¡Divirtámonos juntos de nuevo! 117 00:09:04,840 --> 00:09:08,150 Eso no es posible, Foxy-san. 118 00:09:10,180 --> 00:09:13,150 ¡¿Qué dijiste?! ¡¿Quién diablos eres tú?! 119 00:09:13,680 --> 00:09:18,060 Este barco ahora está bajo el control. ¡De los Piratas Fang-Frog! 120 00:09:18,060 --> 00:09:20,620 ¡Esos tipos ahora son mis subordinados! 121 00:09:24,370 --> 00:09:27,700 ¿Colmillo-rana? ¿Quién es ese? 122 00:09:27,700 --> 00:09:30,450 Ah... Si no recuerdo mal, ellos son los que 123 00:09:30,450 --> 00:09:33,240 que perdió en la Davy Back Fight y le quitaron cosas. 124 00:09:33,240 --> 00:09:36,290 Y esta vez, Foxy consiguió ¿Su barco se hizo cargo de ellos? 125 00:09:36,290 --> 00:09:38,050 Qué tipo más estúpido es ese Split-Head. 126 00:09:38,580 --> 00:09:42,720 Bueno, es una tripulación heterogénea de piratas. Después de todo, se gana jugando. 127 00:09:43,960 --> 00:09:46,300 Creo que pasaré la despedida. 128 00:09:46,300 --> 00:09:48,300 Oye, vámonos. No tenemos nada que hacer aquí. 129 00:09:48,300 --> 00:09:49,150 ¡Espera! 130 00:09:50,050 --> 00:09:52,650 Tengo algunos asuntos contigo. 131 00:09:53,180 --> 00:09:57,930 Mis subordinados todavía no lo harán. Quítate esas máscaras extrañas. 132 00:09:57,930 --> 00:10:04,160 Es bastante molesto, pero parece que están todavía devoto de su ex capitán. 133 00:10:05,820 --> 00:10:09,630 Probablemente sea porque ellos No me gusta su nuevo capitán. 134 00:10:10,450 --> 00:10:13,990 ¡Vaya! El jefe es un poco genial. 135 00:10:13,990 --> 00:10:15,460 Para una cabeza dividida. 136 00:10:15,460 --> 00:10:21,460 Nos guste o no, papas fritas Sigue a los fuertes después de todo. 137 00:10:21,460 --> 00:10:26,350 Si ven que te golpean, probablemente volverán en sí. 138 00:10:27,010 --> 00:10:30,270 ¡Lucha conmigo, Silver Fox Foxy! 139 00:10:30,720 --> 00:10:35,190 Que engreído... ¡¿Crees que puedes derrotarme?! 140 00:10:38,520 --> 00:10:40,640 Parece que aceptará. 141 00:10:40,640 --> 00:10:44,920 ¡Oye, Split-Head está en llamas! ¡Ven a comprobarlo ya! 142 00:10:45,690 --> 00:10:46,940 Su cabeza... 143 00:10:46,940 --> 00:10:47,950 ...está en llamas? 144 00:10:48,690 --> 00:10:50,070 Jefe... 145 00:10:50,070 --> 00:10:53,630 ¿Qué te pasa, Porsche, Hamburgo? Muestra algo de felicidad. 146 00:10:54,320 --> 00:10:57,550 Él le dará este barco y mis subordinados de vuelta a mí. 147 00:11:00,460 --> 00:11:06,010 Nosotros, los Piratas Foxy, te desafiamos ¡Piratas Fang-Frog a una pelea de espaldas de Davy! 148 00:11:06,460 --> 00:11:09,980 ¡Te enseñaré quién es el verdadero capitán! 149 00:11:27,820 --> 00:11:30,570 Dijiste que me darías una paliza, ¿eh? 150 00:11:30,570 --> 00:11:35,960 Si lo que quieres son duelos, ¿por qué no? empezamos con nosotros capitanes?! 151 00:11:35,960 --> 00:11:38,420 ¿Supongo que no tienes ninguna objeción? 152 00:11:38,420 --> 00:11:40,870 El jefe tiene mucha confianza, ¿no? 153 00:11:40,870 --> 00:11:42,790 Él tiene esas cosas, así que... 154 00:11:42,790 --> 00:11:44,120 ¿Va a usar eso? 155 00:11:44,120 --> 00:11:45,680 Bueno, ¿qué más haría? 156 00:11:45,680 --> 00:11:49,730 ¡Aquí voy! ¡Haz lento-lento! 157 00:11:53,310 --> 00:11:55,150 Queaa... 158 00:11:55,150 --> 00:11:56,650 ...aaaa?! 159 00:11:57,220 --> 00:11:59,570 ¡Tipo! ¡Derríbalo! 160 00:12:05,100 --> 00:12:08,490 Ese rayo tuyo no es ¡Amenaza alguna una vez que la reflejo! 161 00:12:09,110 --> 00:12:10,910 Ya conozco tu truco. 162 00:12:10,910 --> 00:12:11,460 ¡Jefe! 163 00:12:13,170 --> 00:12:14,740 ¡Ey! ¡¿Qué estás haciendo?! 164 00:12:14,740 --> 00:12:15,750 ¡Detente ahí mismo! 165 00:12:16,780 --> 00:12:18,180 ¡Suelta tu arma! 166 00:12:26,300 --> 00:12:30,220 Maldita sea...! 167 00:12:44,360 --> 00:12:48,830 Chicos, ¿vieron lo estúpido? ¿Se veía tu exjefe? 168 00:12:48,830 --> 00:12:52,410 No tienes que ser leal a un tipo así! ¡¿Entendiste eso?! 169 00:12:52,410 --> 00:12:57,920 ¡Eh, tú! ¿No se suponía ser un duelo?! ¡Eso está sucio! 170 00:12:58,870 --> 00:13:00,530 Eres un extraño, ¡así que cállate! 171 00:13:00,530 --> 00:13:05,340 Para empezar, nunca dije eso. Aceptaría la Davy Back Fight. 172 00:13:06,080 --> 00:13:07,670 ¡Ese bastardo...! 173 00:13:07,670 --> 00:13:11,630 No. Es su lucha. 174 00:13:11,630 --> 00:13:14,110 No tiene nada que ver contigo. 175 00:13:17,260 --> 00:13:20,190 Tiene razón. 176 00:13:20,190 --> 00:13:23,200 Sólo cállate y mira, Sombrero de Paja... 177 00:13:24,430 --> 00:13:28,980 ¡Mira la orgullosa pelea de Silver Fox Foxy! 178 00:13:28,980 --> 00:13:30,080 ¡Ah! ¡¿Qué diablos es eso?! 179 00:13:35,360 --> 00:13:37,110 El tipo zorro se ha ido. 180 00:13:37,110 --> 00:13:38,040 ¿A dónde fue? 181 00:13:38,040 --> 00:13:40,880 ¡De esa manera! ¡Lo vi ir por ahí! ¡Es cierto! 182 00:13:41,320 --> 00:13:42,590 Oh, de esa manera, ¿eh? 183 00:13:43,280 --> 00:13:45,050 ¿Crees que caeríamos en eso? 184 00:13:48,710 --> 00:13:51,540 Me pregunto si estarán celebrando una fiesta o algo así. 185 00:13:51,540 --> 00:13:53,140 Tal vez vaya a comprobarlo. 186 00:13:53,140 --> 00:13:59,100 Oh, entonces, preferirías tener a esa chica. persiguiéndote que quedarte conmigo, doctor? 187 00:14:03,100 --> 00:14:04,940 Bien, es tu turno, Robin. 188 00:14:12,020 --> 00:14:14,330 ¡Un zorro asado, acercándose! 189 00:14:15,230 --> 00:14:17,080 Jefe... 190 00:14:17,080 --> 00:14:17,890 ¡Jefe! 191 00:14:23,200 --> 00:14:27,880 ¡Vuelve aquí! ¡Soy tu jefe! 192 00:14:35,670 --> 00:14:37,090 Oye... 193 00:14:37,090 --> 00:14:41,690 ¿No son las armas algo usas contra tu enemigo? 194 00:14:43,220 --> 00:14:46,480 ¿Por qué lastimas a tu propio subordinado? 195 00:14:47,020 --> 00:14:47,650 ¿Mmm? 196 00:14:48,600 --> 00:14:55,230 Si confías sólo en el poder, no eres nada sino el jefe de un grupo de matones. 197 00:14:55,230 --> 00:14:59,070 no tienes el calibre ser el capitán de un barco. 198 00:14:59,070 --> 00:15:04,250 Simplemente renuncia a este barco y mis subordinados también. 199 00:15:06,580 --> 00:15:10,550 No te daré nada... ni una sola cosa. 200 00:15:11,800 --> 00:15:13,550 ¡Callarse la boca! 201 00:15:18,560 --> 00:15:19,810 ¡Jefe! 202 00:15:22,180 --> 00:15:23,690 ¡Oye, cabeza dividida! 203 00:15:24,640 --> 00:15:25,530 ¡Aguanta ahí! 204 00:15:29,850 --> 00:15:30,700 ¡Ey! 205 00:15:33,140 --> 00:15:36,330 Oh... eres tú, Sombrero de Paja... 206 00:15:38,190 --> 00:15:40,770 Supongo que eso fue bastante patético, ¿eh? 207 00:15:42,740 --> 00:15:47,300 Dime... ¿me harías un favor? 208 00:15:48,870 --> 00:15:49,670 Esto... 209 00:15:51,500 --> 00:15:53,440 ¿Aceptarías esto...? 210 00:15:55,290 --> 00:16:01,480 Ese partido fue la mejor etapa de toda mi vida. 211 00:16:09,810 --> 00:16:11,610 Oye... eso es... 212 00:16:12,480 --> 00:16:16,700 ¡Estás súper genial ahora mismo! 213 00:16:20,900 --> 00:16:22,160 ¡Soy tu oponente! 214 00:16:23,530 --> 00:16:27,130 ¡Ahora, adelante, Piratas Fang-Frog! 215 00:16:27,130 --> 00:16:28,590 ¡Afro! 216 00:16:28,590 --> 00:16:32,080 Oye, oye, esto no tiene nada que ver contigo. 217 00:16:32,080 --> 00:16:36,670 --¡Así es! --No quiero pelear con un tipo con Recompensa de 100 millones de Berry por su cabeza. 218 00:16:36,670 --> 00:16:39,470 ¿De qué me servirá pelear contigo? 219 00:16:42,170 --> 00:16:44,130 ¿Qué estás diciendo? 220 00:16:44,130 --> 00:16:49,570 Si derrotas a los de Sombrero de Paja, Obtendrás la recompensa de 160 millones de Berry. 221 00:16:50,220 --> 00:16:52,350 Y eso no es todo. 222 00:16:52,350 --> 00:16:56,530 Tienen una montaña de oro en su barco. 223 00:16:57,730 --> 00:17:00,540 Apuesto a que vale bastante. 224 00:17:00,540 --> 00:17:01,700 Sí, sí. 225 00:17:02,360 --> 00:17:04,960 ¿Estás en shock? ¡Tómenlo, ladrones! 226 00:17:07,030 --> 00:17:09,530 Dios... ¿Cuándo ellos...? 227 00:17:09,530 --> 00:17:11,720 ¿Por qué habla con orgullo de ello? 228 00:17:11,720 --> 00:17:14,550 Será mejor que lo revise más tarde. asegúrese de que no falte nada. 229 00:17:15,120 --> 00:17:17,040 A-Una montaña de oro... 230 00:17:17,040 --> 00:17:17,890 ¿En serio...? 231 00:17:17,890 --> 00:17:20,890 ¡Prepárate para disparar! ¡El objetivo es Sombrero de Paja! 232 00:17:20,890 --> 00:17:22,700 ¡Sí! 233 00:17:25,880 --> 00:17:27,400 ¡Fuego! 234 00:17:37,450 --> 00:17:39,250 --¡Vamos a unirnos a él! --¡Sí! 235 00:17:40,350 --> 00:17:41,580 ¿Qué vas a hacer? 236 00:17:43,450 --> 00:17:45,280 ¡Ey! 237 00:17:47,450 --> 00:17:48,880 Sólo entrega el oro bonito y... 238 00:17:50,030 --> 00:17:53,800 Supongo que esto no se solucionará a menos que Los eliminamos a todos, ¿eh? Que pena... 239 00:17:57,580 --> 00:18:00,390 ¡Ja! ¡Tenemos 500 miembros de tripulación! 240 00:18:00,390 --> 00:18:02,290 ¡Derríbalo! 241 00:18:02,290 --> 00:18:04,000 ¡No estábamos escuchando! 242 00:18:04,000 --> 00:18:04,890 ¡Ey! 243 00:18:05,340 --> 00:18:08,020 Lástima que no estaban escuchando, ¿eh? 244 00:18:09,310 --> 00:18:10,610 ¡Oye, mira eso! 245 00:18:10,610 --> 00:18:11,560 ¿Mmm? 246 00:18:12,190 --> 00:18:14,520 ¡Ah! ¡Espera! 247 00:18:17,390 --> 00:18:21,830 Entonces, ¿cómo te va, Fang-Frog? Mi hermano es fuerte, ¿no? 248 00:18:22,270 --> 00:18:24,230 Después de todo, él es tan fuerte... 249 00:18:24,230 --> 00:18:27,320 que no puedes encontrar a nadie además de mí-- ¿Quién puede derrotarlo? 250 00:18:30,660 --> 00:18:33,590 Chicos, sean suaves con ellos... No quieres matarlos. 251 00:18:33,590 --> 00:18:35,300 Son simplemente humanos comunes y corrientes. 252 00:18:35,300 --> 00:18:36,380 ¡Toma esto! 253 00:18:37,700 --> 00:18:40,130 Espada... ¡Atrapa...! 254 00:18:46,800 --> 00:18:49,520 ¡¿Qué haces, maldito cocinero?! 255 00:18:50,090 --> 00:18:53,020 ¡Bastardo! Empujaste a Nami-san. Bajaste antes, ¿no? 256 00:18:53,610 --> 00:18:56,230 ¡Lo hice para salvarla! ¿Tienes algún problema con eso? 257 00:18:56,230 --> 00:18:59,810 ¿Qué vas a hacer si ella consigue gravemente herido, idiota?! 258 00:18:59,810 --> 00:19:01,820 Para empezar, no sabes cómo tratar a la señora... 259 00:19:01,820 --> 00:19:05,480 Espada... 260 00:19:05,480 --> 00:19:07,660 Como dije, ¿cuál es tu problema, bastardo? 261 00:19:08,110 --> 00:19:11,330 ¡Callarse la boca! Aún no habíamos terminado, ¿verdad? 262 00:19:11,990 --> 00:19:14,280 ¿Cuál es el trato? ¿Quieres pelear? 263 00:19:16,550 --> 00:19:17,630 ¡Fuera del camino! 264 00:19:20,790 --> 00:19:22,920 Oh... un fuego artificial humano. 265 00:19:22,920 --> 00:19:24,470 Parece que están en pleno apogeo. 266 00:19:26,420 --> 00:19:28,680 Mis espasmos abdominales crónicos... 267 00:19:30,460 --> 00:19:31,480 O-Oye, ¿estás bien...? 268 00:19:35,640 --> 00:19:38,320 Te engañaron, jovencito. 269 00:19:41,890 --> 00:19:45,200 Oh, no. Esto es malo. Soy médico. Déjame echar un vistazo. 270 00:19:45,200 --> 00:19:46,990 ¡Odio a los médicos! 271 00:19:50,570 --> 00:19:51,890 Esa era Ketchup Star. 272 00:19:52,920 --> 00:19:55,240 Ay, ay, ay... Mi espalda... 273 00:19:55,240 --> 00:19:56,340 Oye, tirate... 274 00:19:57,050 --> 00:19:59,050 ¡Ay! 275 00:20:03,510 --> 00:20:05,460 Chicle-Chicle... 276 00:20:05,460 --> 00:20:06,600 ¡Ay! 277 00:20:06,600 --> 00:20:08,220 ...¡Látigo! 278 00:20:16,230 --> 00:20:18,190 Chicle-Chicle... 279 00:20:19,780 --> 00:20:22,240 ... ¡Pistola! 280 00:20:39,120 --> 00:20:42,080 Eso estuvo espléndido, Sombrero de Paja. 281 00:20:42,080 --> 00:20:45,510 Eres tan maravilloso como siempre. 282 00:20:46,420 --> 00:20:48,930 Me atrajo tu pasión. 283 00:20:50,290 --> 00:20:52,890 Déjame decirte sólo una cosa. 284 00:20:54,510 --> 00:20:57,610 Ah, basta. Somos amigos. No tienes que agradecerme. 285 00:21:07,950 --> 00:21:10,790 ¡Haz lento-lento! 286 00:21:11,270 --> 00:21:13,410 ¡¿Eh?! 287 00:21:16,210 --> 00:21:17,940 ¡Ese es nuestro jefe! 288 00:21:22,490 --> 00:21:24,750 ¡Recuerda esto bien, Sombrero de Paja! 289 00:21:24,750 --> 00:21:29,430 Soy Silver Fox Foxy, un hombre. quien obtiene lo que quiere. 290 00:21:33,180 --> 00:21:38,550 Tu suerte se acabó cuando Subiste a este barco, tonto. 291 00:21:38,550 --> 00:21:42,070 Simplemente aclarando la humillación de la Davy Back Fight no me satisfaría. 292 00:21:42,070 --> 00:21:46,280 Me quedaré con los 160 millones de bayas. junto con el oro. 293 00:21:46,280 --> 00:21:49,490 ¡Tú... idiota...! 294 00:21:50,200 --> 00:21:52,120 ¡Está bien! 295 00:21:52,980 --> 00:21:55,320 Esta vez seguro, te lo mostraré. 296 00:21:55,320 --> 00:21:59,840 que nosotros, los Piratas Foxy, son los piratas más fuertes! 297 00:22:20,980 --> 00:22:23,110 Un pedazo de un sueño que empezamos a captar. 298 00:22:23,110 --> 00:22:26,650 Persiguiendo algo constante 299 00:22:26,650 --> 00:22:32,240 Enviamos nuestras aspiraciones navegando hacia el cielo. 300 00:22:32,240 --> 00:22:34,540 Incluso cuando estamos agotados 301 00:22:34,540 --> 00:22:37,710 Tenemos una brújula que puede buscar algo constante 302 00:22:37,710 --> 00:22:43,130 Dime, ¿crees que podremos conservarlo para siempre? 303 00:22:43,130 --> 00:22:46,050 Al final del sueño que algún día alcanzaremos 304 00:22:46,050 --> 00:22:49,050 Queremos ser adultos como nosotros. ahora son tanto como sea posible 305 00:22:49,050 --> 00:22:51,800 Rezamos a este cielo infinito que miramos 306 00:22:51,800 --> 00:22:54,890 Eternamente... Eternamente... 307 00:22:54,890 --> 00:22:57,680 Fantasías salvajes de nuestra infancia. 308 00:22:57,680 --> 00:23:00,520 Trazamos recuerdos inolvidables 309 00:23:00,520 --> 00:23:06,190 Y trata de mantener las brasas ardor que aún nos consume 310 00:23:06,190 --> 00:23:09,070 A este familiar cielo soleado 311 00:23:09,070 --> 00:23:11,820 Juntos confiamos nuestros sentimientos 312 00:23:11,820 --> 00:23:14,410 Vamos más allá del tiempo cambiante 313 00:23:14,410 --> 00:23:18,200 Eternamente... Eternamente... 314 00:23:25,630 --> 00:23:27,260 ¡Zoro! ¡Tú también te pusiste el afro! 315 00:23:27,260 --> 00:23:29,760 ¡Así es! ¡Enciende tu alma fraternal! 316 00:23:29,760 --> 00:23:30,550 ¡Basta! 317 00:23:30,550 --> 00:23:32,680 ¡El hombre con cabeza de musgo se ve genial! 318 00:23:32,680 --> 00:23:35,680 --Cabeza de musgo negro. --¡Los voy a cortar, idiotas! 319 00:23:35,680 --> 00:23:36,850 ¡Su salvajismo despertó! 320 00:23:36,850 --> 00:23:38,270 Caray... Como dije, ¿qué pasa con esto del afro? 321 00:23:38,270 --> 00:23:40,310 --¡Tú también te lo pones, Nami! --¡¡No!! 322 00:23:40,310 --> 00:23:41,690 ¡En el próximo episodio de One Piece! 323 00:23:41,690 --> 00:23:45,110 "¿El tipo que es más cercano a lo invencible? ¡Y el hombre más peligroso!" 324 00:23:45,110 --> 00:23:47,980 ¡¡Seré el Rey de los Piratas!!